Vertaalde literaire roman, novelle