‘Het einde van het verhaal’ besproken in NRC ●●●●

Kester Freriks noemt Het einde van het verhaal ‘een boek met profetische lading’ in een recensie in NRC Handelsblad. Freriks beoordeelt het laatste deel van het tiendelige epos De grote eeuw met vier ballen. Freriks noemt de vertaling van Bart Kraamer ‘bewonderenswaardig’:

‘In toon, sfeer en woordkeuze laat hij met Guillou de lezer getuige zijn van de historische ontwikkelingen van de laatste honderd jaar, niet alleen in Zweden, maar feitelijk van heel West-Europa. Guillou heeft scherp gezien dat de familie de kern is waar het allemaal om draait.’

In Het einde van het verhaal speelt het conflict tussen teruggekeerde SS’er Harald Lauritzen en zijn links georiënteerde neef Eric Letang een centrale rol.  Door het conflict tussen Lauritzen en Letang geeft Guillou ‘een indringend beeld van maatschappelijke ontwikkelingen uit de recente geschiedenis, met de oplaaiend racisme als centraal verschijnsel’. Freriks vindt de slotwoorden van Het einde van het verhaal ‘prachtig’:

‘Letang vreest dat het tijdperk van de twintigste eeuw voorgoed voorbij is als de Grote Oorlog tegen het terrorisme begint. Wanneer zal dat zijn: ‘Morgen misschien?’ Met een vraagteken en verwijzing naar morgen houdt Guilou het einde open. En ook dat is superieur.’

U leest deze recensie hier terug.

Over Het einde van het verhaal:

Na bijna vijftig jaar in ballingschap keert voormalig SS-officier Harald Lauritzen terug uit Argentinië. Zijn terugkeer zet het leven van de familie Lauritzen op zijn kop. Oom Harald is nog steeds een nazi, maar hij doet de familie een aanbod dat onmogelijk te weerstaan is.

Er heerst opnieuw paniek in het advocatenkantoor van Eric Letang. Dit keer leidt de angst voor pedofielen tot een ware heksenjacht.
De jaren negentig worden getekend door economische crisis en de ondergang van de sociaaldemocratie. Tegelijkertijd maken xenofobie en rechtse partijen hun opmars, een omwenteling die door velen wordt onderschat. Met het eindigen van de jaren negentig breekt er een heel nieuw tijdperk aan. Een tijdperk dat laat zien dat we niets hebben geleerd van onze geschiedenis.

Het einde van het verhaal is het tiende en laatste deel van De grote eeuw¬-reeks van Jan Guillou: de jaren 1901 – 2001 van de familie Lauritzen, verteld in tien schitterende romans in tien jaren. Een ongelooflijke literaire prestatie van een van Zwedens meest geliefde schrijvers.

Jan Guillou (1944) is zonder twijfel de populairste schrijver van Zweden. Van zijn boeken werden alleen daar al meer dan 10 miljoen exemplaren verkocht, en zijn werk is vertaald in meer dan twintig talen. De reeks De grote eeuw is zijn meest ambitieuze literaire project tot op heden.