Sylvia Witteman prijst Dit doet even pijn van Adam Kay in de Volkskrant

Afgelopen zaterdag verscheen er een lovende bespreking van Dit doet even pijn van Adam Kay in de Volkskrant. Het boek, dat vorige maand verscheen, is het dagboek van een arts in opleiding. Dit vertelt je alles wat je wilt weten over het werk op een ziekenboeg – plus een aantal dingen die je liever níet had willen weten.

Recensent Sylvia Witteman schrijft dat het nieuwe boek van Adam Kay haar in de eerste instantie niet erg trok. ‘Nu kan ik slecht tegen geestig bedoelde bundeltjes over de belevenissen van dokters. De ‘humor’ bestaat er maar al te vaak uit het neerkijken op, en uitlachen van patiënten die medische termen niet begrijpen of verbasteren.’ Maar, vertelt ze: ‘Dit boek bleek heel anders.’ Volgens Witteman zou dit boek zich kenmerken door een heleboel grappige maar gitzwarte voorvallen in de medische wereld. ‘Voor al [de patiënten]’, vertelt Witteman, ‘voelt Kay geen minachting, maar slechts compassie, en dat siert hem. Hij staat niet boven zijn patiënten, maar voert dapper zijn eigen doodgewone menselijkheid ten tonele.’

De recensent concludeert dat Dit doet even pijn haar verwachtingen overtrof. ‘[Het was] een boek dat ik eigenlijk niet eens ín wou kijken, en vervolgens toch achter elkaar uitlas.’ Lees hier de volledige column van Sylvia Witteman.

Over Dit doet even pijn:

Zeg je vrienden en familie maar vaarwel. Bereid je voor op een werkweek van 97 uur, beslissingen over leven en dood, een constante vloed aan lichaamssappen en een budget dat eerder gepast lijkt voor een turfsteker. Welkom in het leven van een arts in opleiding.
Tijdens de helse dagen en slapeloze nachten hield cabaretier en voormalig arts in opleiding Adam Kay jarenlang in het geheim een dagboek bij. Zijn verslagen van de frontlinies van het ziekenhuis zijn samengebracht in dit afwisselend hilarische, afschuwelijke en ontroerende boek. Dit doet even pijn vertelt je alles wat je wilt weten over het werk op een ziekenboeg – plus een aantal dingen die je liever níet had willen weten.
Mogelijke bijwerkingen: spontane lachstuipen en opwellende tranen.

Adam Kay (1980) werkte jarenlang als arts in opleiding, maar is tegenwoordig een succesvol cabaretier en scriptschrijver. Zijn debuut Dit doet even pijn werd direct een bestseller in Groot-Brittannië en is inmiddels in vijftien landen vertaald.

‘Zo grappig dat het pijn doet. De pijn en de humor zorgen samen voor iets wat heel erg goed, heel erg nobel en heel erg beminnelijk is.’
Stephen Fry

‘Eigenlijk ben ik geen dokter (ook al beweer ik soms van wel). Toch zou ik dit boek aan iedereen voorschrijven. Ik heb hardop gelachen, het is diep ontroerend en laat zien hoe je aan de gekte ontkomt als je aan de frontlinie van ons beminde maar beschadigde zorgstelsel werkt. Het is voortreffelijk.’
Jonathan Ross

‘Hilarisch en hartbrekend – ik brulde, huilde en stikte af en toe van het lachen. Dit boek doet even pijn, maar op een belangrijke en noodzakelijke manier.’
The Times