Hafid Bouazza


Hafid Bouazza (1970-2021) behoorde tot de grootste en origineelste schrijvers van zijn generatie en wist vele lezers te betoveren met zijn romans, verhalen, toneelstukken, essays en vertalingen. In 1996 debuteerde hij met de verhalenbundel De voeten van Abdullah, waarvoor hij de E. du Perronprijs kreeg. Hij publiceerde onder meer de romans Salomon, Paravion (winnaar Gouden Uil), Spotvogel en Meriswin.
Al voor zijn officiële debuut als schrijver vertaalde Bouazza klassieke Arabische poëzie uit vele eeuwen; het oudste gedicht dateert uit de zesde eeuw. Hij bundelde de gedichten en voorzag ze van commentaar, en noemde het resultaat ‘in alle ootmoed’ zijn ‘Arabische Bibliotheek’.
Schoon in elk oog is wat het bemint bevat de volledige Arabische Bibliotheek van Hafid Bouazza.

Boeken van Hafid Bouazza

  1. Schoon in elk oog is wat het bemint

    Schoon in elk oog is wat het bemint
    Hafid Bouazza

    Ik wou dat Hind haar belofte had ingelostEn onze ziel van haar lijden had verlostEn eenmaal zelfstandig had gehandeld –Het is de zwakkeling die nooit zelfstandig isMen vertelde dat zij haar buurvrouwen vroegToen zij zich ontkleedde om verkoeling te vinden:– Zien jullie mij zoals hij mij…

    € 40,00 | gebonden Meer informatie
  2. Paravion

    Paravion
    Hafid Bouazza

    Paravion draait om drie generaties Baba Baloek: grootvader, vader en zoon. Deze laatste blijft alleen achter in een klein gehucht waarvan alle mannen zijn vertrokken met achterlating van hun vrouwen.Op een dag wordt de jongste Baba Baloek, een herder, bezocht door een mysterieus meisje dat hem…

    € 15,00 | paperback Meer informatie
  3. De Voeten van Abdullah

    De Voeten van Abdullah
    Hafid Bouazza

    In De voeten van Abdullah roept een verteller via herinneringen zijn kindertijd op in een Marokkaans dorpje met zijn sprookjesachtige wonderen en fantastische seksuele belevenissen in een strenge gemeenschap. En van de demonen van het dorp komt hij terecht bij ‘de sirenen van het Avondland’.…

    € 15,00 | paperback Meer informatie
  4. Paravion

    Paravion
    Hafid Bouazza

    Paravion draait om drie generaties Baba Baloek: grootvader, vader en zoon. Deze laatste blijft alleen achter in een klein gehucht waarvan alle mannen zijn vertrokken met achterlating van hun vrouwen.Op een dag wordt de jongste Baba Baloek, een herder, bezocht door een mysterieus meisje dat hem…

    € 8,99 | e-boek Meer informatie
  5. Meriswin

    Meriswin
    Hafid Bouazza

    Wanneer werkelijkheid en delirium in elkaar overlopen, wanneer dag en nacht bevolkt worden door schimmen en fantomen en wanneer de geest steeds maar struikelt, hoeft het geheugen niet verloren te gaan. In Meriswin vertelt Hafid Bouazza het verhaal van een ziekte die lichaam en geest tot slaaf maakt,…

    € 11,99 | e-boek Meer informatie